Hong Kong short selling hits $49 billion as tech stocks targeted