LifeStance sees 35 million shares priced at $8.15 in secondary offering