Man Group assets stall below $230 billion after single $6.1 billion outflow