Manhattan Associates Faces Investigation Over Fiduciary Duties After 1 Firm Sounds Alarm