Marriott sued in 1st-of-its-kind case over hotel fragrance use