Rare Earths Americas raises $63.3 million in upsized US IPO