RGC faces $14B class action as DOJ probes zero-revenue biotech