Social Security tax torpedo pushes retirees' effective rate to 46%