Universal Technical Institute faces probe after $20 million EBITDA guidance cut