US new home sales fall to 580,000 in May, missing estimates