Voyager Digital Reports $35.25 Million Q1 Revenue, Missing Estimates