BP ngừng chương trình mua lại cổ phiếu do giá dầu yếu hơn