Energy Fuels Stock Gains as U.S. Uranium Sector Receives Backing and Rare Earth Production Advances