Equinix 주가, 재무 전망 수정 및 거래 지연으로 하락