Genius Sports Stock Exhibits Volatility Amidst Divergent Valuation Signals