Permian Resources Faces Heightened Scrutiny Amid Unreported Emissions and Expansion Plans