T-Mobile, UScellular 인수 확정 및 시너지 예측 상향 조정