U.S. Equities Decline Amid Renewed U.S.-China Trade Tensions