Balancer V1 pool loses $234,000 as rounding flaw drains LP funds