Carlyle Group yatırım geliri düşüşüyle ilk çeyrekte zarara geçti