Hims & Hers, 1 Nisan duyurusunun ardından dolandırıcılık soruşturmasıyla karşı karşıya