NHTSA, 376.000 Tesla elektrikli aracı ilgilendiren soruşturmayı geri çağırma sonrası kapattı