Veritone, muhasebe hatalarını kabul etmesinin ardından menkul kıymet davasıyla karşı karşıya