Beyond Meat Hissedar Davasıyla Karşı Karşıya, Hukuk Firması Davacı Arıyor