Grocery Outlet, 221,7 Milyon Dolar Zarar Bildirdikten Sonra Soruşturmayla Karşı Karşıya