J.M. Smucker, 지속적인 관세 및 공급 압력 속 커피 가격 인상