Authors contest third-party claims on Anthropic's $1.5 billion payout