BNB jumps 5% to $590 but stalls below $600 resistance