Lần đầu tiên Hạ viện bỏ phiếu buộc Tổng thống Donald Trump chấm dứt các chiến dịch quân sự chống Iran, một thách thức trực tiếp đối với thẩm quyền của tổng tư lệnh, cho thấy sự bất an ngày càng tăng với cuộc xung đột kéo dài ba tháng mà Quốc hội chưa từng cho phép.
Cuộc bỏ phiếu 215-208 hôm thứ Tư đánh dấu lần đầu tiên một viện trong Quốc hội thông qua nghị quyết về quyền lực chiến tranh kể từ khi các cuộc tấn công nhằm vào Tehran bắt đầu vào ngày 28/2. Bốn nghị sĩ Cộng hòa — Thomas Massie (Kentucky), Brian Fitzpatrick (Pennsylvania), Tom Barrett (Michigan) và Warren Davidson (Ohio) — đã cùng với tất cả các nghị sĩ Dân chủ ủng hộ biện pháp này, yêu cầu Trump rút lực lượng Mỹ khỏi các hành động thù địch với Iran trừ khi Quốc hội cho phép hành động thêm một cách rõ ràng.
"Cuộc chiến tranh liều lĩnh và tốn kém do tổng thống lựa chọn đã khiến mỗi người dân Mỹ bình thường phải trả thêm hàng trăm, nếu không muốn nói là hàng nghìn đô la chi phí gia tăng, đặc biệt liên quan đến giá xăng," Lãnh đạo thiểu số Hạ viện Hakeem Jeffries, nghị sĩ Dân chủ New York, nói với các phóng viên hôm thứ Ba. "Cuộc chiến này — cuộc chiến tranh liều lĩnh và tốn kém do lựa chọn này — cần phải kết thúc ngay hôm nay."
Giá xăng trung bình toàn quốc ở mức 4,26 USD/gallon vào thứ Tư, tăng từ 3,14 USD một năm trước đó, theo Hiệp hội Ô tô Mỹ, khi xung đột làm gián đoạn vận chuyển qua eo biển Hormuz — một điểm nghẽn xử lý khoảng 21% giao dịch dầu mỏ toàn cầu. Cuộc chiến đã tiêu tốn hơn 100 tỷ USD từ người nộp thuế Mỹ, Jeffries cho biết. Các nhà phê bình Dân chủ đã tận dụng gánh nặng kinh tế để công kích Trump vì từ bỏ các cam kết tranh cử nhằm tránh can thiệp nước ngoài và cắt giảm chi phí cho các gia đình lao động.
Nghị quyết, được xếp là một biện pháp đồng thời (concurrent measure), hiện được chuyển lên Thượng viện, nơi một nghị quyết chung tương tự đã được tiến hành theo một cuộc bỏ phiếu thủ tục vào tháng trước sau khi Thượng nghị sĩ Bill Cassidy, nghị sĩ Cộng hòa Louisiana, đổi chiều vài ngày sau khi Trump giúp đánh bại ông trong cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Cộng hòa tại bang này. Thượng viện chưa lên lịch bỏ phiếu cuối cùng. Không giống như phiên bản đồng thời của Hạ viện, nghị quyết chung của Thượng viện sẽ mang hiệu lực pháp luật nếu được ký — mặc dù Trump dự kiến sẽ phủ quyết.
Thời hạn Đạo luật Quyền lực Chiến tranh đã hết hạn vào tháng Năm
Nỗ lực chấm dứt xung đột dựa trên Đạo luật Quyền lực Chiến tranh năm 1973, cho phép tổng thống tiến hành các chiến dịch quân sự mà không cần sự chấp thuận của Quốc hội trong vòng 60 ngày, với thời gian gia hạn 30 ngày. Khung thời gian đó đã kết thúc vào đầu tháng Năm, khiến các nhà phê bình chiến tranh cho rằng chiến dịch hiện là bất hợp pháp. Nhà Trắng đã phản bác rằng cuộc xung đột đã kết thúc khi Trump kêu gọi ngừng bắn vào ngày 7/4, mô tả nghị quyết này là một "quyền phủ quyết lập pháp vi hiến" đối với thẩm quyền hành pháp.
"Những hành động thù địch bắt đầu từ ngày 28 tháng 2 năm 2026 đã chấm dứt với lệnh ngừng bắn do tổng thống ra lệnh vào ngày 7 tháng 4 năm 2026," Nhà Trắng viết trong một tuyên bố tháng trước phản đối dự luật Meeks.
Ngoại trưởng Marco Rubio cảnh báo hôm thứ Tư rằng việc thông qua nghị quyết sẽ gửi tín hiệu tới Tehran rằng "đôi tay của chính quyền sẽ bị trói buộc," có khả năng làm suy yếu các cuộc đàm phán hạt nhân. Iran đã đồng ý thảo luận về các khía cạnh của chương trình hạt nhân của mình lần đầu tiên, Rubio cho biết.
Sự đào tẩu của đảng Cộng hòa báo hiệu lo ngại về giữa nhiệm kỳ
Bốn nghị sĩ Cộng hòa đào tẩu phản ánh sự sẵn sàng ngày càng tăng trong các nhà lập pháp GOP phá vỡ với Trump khi mùa bầu cử giữa nhiệm kỳ trở nên gay gắt. Sự thay đổi này không xảy ra trong nội bộ cơ sở đảng Cộng hòa, vốn ủng hộ cuộc chiến áp đảo, nhưng các cử tri độc lập đã trở nên chán ghét cuộc xung đột khi nó kéo dài — một dấu hiệu cảnh báo cho các nghị sĩ Cộng hòa dễ bị tổn thương. Lần cuối cùng một số lượng tương tự nghị sĩ Cộng hòa tại Hạ viện phá vỡ với tổng thống cùng đảng trong một cuộc bỏ phiếu về quyền lực chiến tranh là trong nghị quyết Yemen năm 2019, khi 16 nghị sĩ Cộng hòa tham gia cùng các nghị sĩ Dân chủ.
Sự xói mòn của sự thống nhất trong đảng Cộng hòa vượt ra ngoài cuộc xung đột Iran. Các nghị sĩ Cộng hòa tại Thượng viện tuần này đã cắt 1 tỷ USD cho phòng khiêu vũ của Nhà Trắng của Trump khỏi gói ngân sách, và các quan chức Trump đã từ bỏ quỹ "vũ khí hóa" trị giá 1,8 tỷ USD được đề xuất sau khi vấp phải sự phản đối lưỡng đảng.
Hạ viện cũng dự kiến sẽ xem xét một nghị quyết về quyền lực chiến tranh riêng biệt trong tuần này nhằm ngăn chặn hành động của Mỹ tại Lebanon, nơi cuộc xung đột của Israel với các chiến binh Hezbollah do Iran hậu thuẫn đã mở rộng.
Bài viết này chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin và không cấu thành lời khuyên đầu tư.