Đàm phán thất bại, đình công ngành dầu mỏ Na Uy đe dọa sản lượng 4 triệu thùng