Bất ổn kinh tế đẩy giá vàng tăng vọt, đặt dấu hỏi về sự tham gia của nhà đầu tư nhỏ lẻ