Hồ sơ Epstein liên đới Chủ tịch Thế vận hội LA, cộng tác viên CBS