Resideo Technologies Q3 Earnings Beat and Upgraded Outlook Drive Stock Performance