U-Haul lỗ 37 triệu USD quý 3, xóa sạch lợi nhuận năm trước