Triển vọng S&P 500 của Vanguard khiến nhà đầu tư hoang mang