卡萊爾收購要約推升歐文斯科寧股價9%