英鎊/日圓飆升至217以上,創18年新高,日圓持續疲弱