ACADIA Pharmaceuticals, 상업적 강세 속 파이프라인 좌절 헤쳐나가다