에디슨 인터내셔널, 새로운 소송 및 축소된 산불 기금 속에서 산불 부채 헤쳐나가다