Galaxy Digital Holdings Reports Robust Q3 2025 Performance, Stock Advances