외교적 관여 속 미·중 무역 긴장 고조, 시장 변동성 촉발