CNH Industrial NV (CNH) Price

Cổ phiếu CNH Industrial giảm sau khi lợi nhuận Q3 không đạt kỳ vọng và dự báo cả năm bị cắt giảm

## CNH Industrial báo cáo kết quả quý 3 trái chiều, điều chỉnh dự báo cả năm **CNH Industrial NV** (**CNH**) đã công bố kết quả tài chính quý 3 vào thứ Sáu, tiết lộ một hiệu suất trái chiều dẫn đến việc điều chỉnh giảm đáng kể dự báo lợi nhuận cả năm. Nhà sản xuất thiết bị nông nghiệp và xây dựng có trụ sở tại Essex, Anh, đã báo cáo thu nhập điều chỉnh là **0,08 đô la mỗi cổ phiếu**, thấp hơn **ước tính đồng thuận của Phố Wall là 0,13 đô la mỗi cổ phiếu** từ một cuộc khảo sát của chín nhà phân tích do **Zacks Investment Research** thực hiện. Việc bỏ lỡ lợi nhuận này trái ngược với hiệu suất doanh thu mạnh hơn mong đợi. ## Tổng quan chi tiết về lợi nhuận và doanh thu Trong quý 3, **CNH Industrial** báo cáo thu nhập ròng **80 triệu đô la**, tương đương **0,06 đô la mỗi cổ phiếu**. Khi điều chỉnh cho các chi phí không thường xuyên, thu nhập đạt **0,08 đô la mỗi cổ phiếu**. Về hiệu suất doanh thu, công ty đạt **4,4 tỷ đô la**, vượt qua dự báo trung bình của các nhà phân tích là **4,3 tỷ đô la** từ năm nhà phân tích được **Zacks** khảo sát. Mặc dù doanh thu vượt trội, trọng tâm của thị trường nhanh chóng chuyển sang triển vọng cập nhật của công ty. Điều quan trọng là, **CNH** đã giảm dự báo thu nhập điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu (EPS) cả năm xuống còn **0,44 đến 0,50 đô la**, một sự cắt giảm đáng kể so với dự báo trước đó là **0,50 đến 0,70 đô la**. Phạm vi mới này cũng thấp hơn kỳ vọng trung bình của các nhà phân tích là **0,59 đô la mỗi cổ phiếu**, theo tổng hợp của **LSEG**. ## Các yếu tố ảnh hưởng đến phản ứng thị trường và việc điều chỉnh dự báo Thị trường đã phản ứng dứt khoát với dự báo cập nhật, với cổ phiếu **CNH Industrial** giảm **11,5%** vào thứ Sáu. Sự sụt giảm này phản ánh những lo ngại của nhà đầu tư xuất phát từ bình luận của công ty về các điều kiện thị trường hiện hành và những thách thức hoạt động. **CNH** đã trích dẫn việc cố ý giảm quy mô sản xuất máy kéo và máy gặt. Động thái chiến lược này nhằm ngăn chặn tình trạng dư cung do dự đoán nhu cầu chậm chạp trong lĩnh vực nông nghiệp. Làm phức tạp thêm triển vọng là **những trở ngại về thuế quan** và **sự kết hợp bán hàng theo địa lý không thuận lợi**. Công ty đặc biệt lưu ý việc mở rộng thuế quan thép và nhôm tại Hoa Kỳ vào tháng 8 năm 2025 là một nguồn áp lực chi phí gia tăng. Mặc dù **CNH** đã thực hiện các chiến lược giảm thiểu, bao gồm tìm nguồn thay thế và điều chỉnh giá ở Bắc Mỹ, nhưng các chi phí thuế quan này được chia sẻ một phần với khách hàng, ảnh hưởng tiêu cực đến lợi nhuận chung. Doanh thu hợp nhất cho các hoạt động công nghiệp đã giảm **7% so với cùng kỳ năm trước**, chủ yếu do **nhu cầu ngành giảm** và **việc giải phóng hàng tồn kho kênh phân phối liên tục**. Doanh số thuần của phân khúc nông nghiệp đã giảm **10%**, đạt **2,96 tỷ đô la**, trong khi phân khúc xây dựng thể hiện khả năng phục hồi với mức tăng **8%** trong doanh số lên **739 triệu đô la**. ## Bối cảnh thị trường rộng lớn hơn và xu hướng ngành Triển vọng điều chỉnh từ **CNH Industrial** nhấn mạnh những thách thức rộng lớn hơn mà ngành máy móc hạng nặng phải đối mặt. Các nhà sản xuất đang điều hướng một giai đoạn nhu cầu vừa phải sau tăng trưởng mạnh mẽ sau đại dịch. Sự cần thiết của **CNH** phải chủ động giảm sản xuất để quản lý mức tồn kho cho thấy một lập trường thận trọng đối với việc mở rộng thị trường ngay lập tức. Trong khi các đối thủ khác trong ngành như **Deere & Co.** (**DE**) vẫn chưa báo cáo kết quả quý gần nhất của họ (tính đến giai đoạn so sánh gần đây), dự báo của **CNH** cung cấp một dấu hiệu sớm về áp lực trong thị trường thiết bị nông nghiệp. ## Quan điểm của nhà phân tích và triển vọng tương lai Các nhà phân tích có khả năng sẽ điều chỉnh mô hình của họ dựa trên dự báo cả năm cập nhật của **CNH**. Sự chênh lệch giữa phạm vi dự báo mới của công ty và ước tính đồng thuận cho thấy một triển vọng nội bộ thận trọng hơn so với kỳ vọng thị trường rộng lớn hơn. Các yếu tố chính cần theo dõi trong những quý tới sẽ bao gồm quỹ đạo giá cả hàng hóa nông nghiệp toàn cầu, tốc độ thay đổi lãi suất ảnh hưởng đến đầu tư của nông dân và hiệu quả của các chiến lược của **CNH** để giảm thiểu tác động thuế quan và quản lý hàng tồn kho. > "Dữ liệu lạm phát đã thúc đẩy sự lạc quan của nhà đầu tư rằng Fed có thể tạm dừng tăng lãi suất, một động thái sẽ giảm áp lực lên chi phí vay của doanh nghiệp." Mặc dù trích dẫn trên đề cập đến tâm lý thị trường chung, đối với **CNH**, áp lực liên tục từ thuế quan và nhu cầu chậm chạp nhấn mạnh rằng những thách thức cụ thể của ngành có thể vượt qua sự lạc quan kinh tế rộng lớn hơn. Hiệu suất trong tương lai sẽ phụ thuộc phần lớn vào sự phục hồi của nhu cầu thị trường cuối và khả năng của công ty để thích ứng với những trở ngại địa chính trị và kinh tế đang diễn ra ảnh hưởng đến thương mại và sản xuất toàn cầu.