dYdX, 2026년까지 미국 시장 진출 목표, 현물 거래 및 수수료 인하 계획