农夫兄弟股东批准皇家杯收购案，交易将于 5 月 6 日前完成

(彭博社) -- 农夫兄弟咖啡公司（Farmer Brothers Coffee Co.，纳斯达克股票代码：FARM）股东已批准皇家杯对这家咖啡烘焙商的收购提议，交易预计将于 5 月 6 日完成。

“我们对股东支持这两家伟大公司的合并感到非常欣慰，”农夫兄弟总裁兼首席执行官约翰·摩尔在一份声明中表示。“通过与皇家杯的合作，我们将扩大行业领先的全国分销网络，增强制造和生产能力，并为我们不断增长的客户群提供无与伦比的产品组合、专业知识和规模。”

该批准是在 5 月 1 日举行的特别股东会议上通过的。交易完成后，这家成立于 1912 年的公司——农夫兄弟——将成为一家私有实体，其股票将从纳斯达克全球精选市场（NASDAQ Global Select Market）退市。收购条款未予披露。

此举将美国咖啡市场中的两家老牌企业联合起来。成立于 1896 年的皇家杯将整合农夫兄弟广泛的分销网络和产品线，其中包括有机和直接贸易（Direct Trade）咖啡、茶、香料及烘焙混合料。

“农夫兄弟和皇家杯长期以来共同致力于品质与卓越，”皇家杯总裁兼首席执行官奇普·万恩表示。“随着我们携手打造真正独一无二的直接店铺配送（DSD）咖啡合作伙伴，我们对合并后公司的未来充满期待。”

此次收购巩固了美国咖啡分销领域的重大整合，将农夫兄弟的全国影响力与皇家杯在餐饮、酒店和办公市场已有的地位相结合。合并后的实体旨在为从独立餐厅到大型机构买家的更广泛客户群体提供更全面的产品组合。

交易在 5 月 6 日前的最终完成仍取决于剩余的惯例成交条件。对于农夫兄弟的股东而言，交易的敲定将标志着该公司公开交易历史的结束，以及在皇家杯旗下的私有化转变。

本文仅供参考，不构成投资建议。