Uber cuts 10% of customer service roles as AI reshapes workforce