BHP rút lại đề nghị thâu tóm Anglo American trị giá 40 tỷ bảng Anh