Chime Financial, 2025년 3분기 강력한 실적 발표, 매출 및 EPS 기대치 상회