Extra Space Storage 3분기 핵심 FFO 예상치 상회, 매출 부진 및 신중한 가이던스