머크, 피하주사 키트루다 FDA 승인 획득