Caterpillar atteint un record à 970,99 $ alors qu'un signal haussier laisse entrevoir un potentiel de hausse de 11 %